Feb
05

What is the YIN for Janne Robinson

posted on February 5th 2017 in Books & Inspiration with 0 Comments

janne robinson

You may know her from the headlines for a spoken word poetry video she directed in New York City, involving 18 women reading the lines from her poem, This is for the women who don’t give a fuck. The video has almost 420,000 views, while the poem, originally published by Elephant Journal, has been read over 1.9 million times.

Janne Robinson is a non-fiction poet, mentor, motivational speaker, director and trusted voice of female empowerment. Janne’s daily following of more than 100,000 + readers find her work refreshing and inspiring — even when the topic isn’t always polished or pretty.

I am one of her readers/followers (I first knew about her thanks to my friend Ana Dumbara), and a few days ago I stumbled upon what I consider one of her best writings: THE YIN.

Read Article
Jan
17

Guarida de plastico en Kazajistan

posted on January 17th 2017 in Documentary & Photography & Social & Travel with 0 Comments

Con una temperatura media en invierno de -22ºC, Astaná, capital de Kazajistán, es la segunda urbe más fría del mundo después de Ulán Bator (Mongolia).

Los que pescan en el hielo de Astaná no sólo se cubren con capas de prendas de abrigo sino que además se aíslan del viento en cobijos improvisados.

Los refugios temporales se fabrican artesanalmente con bolsas y láminas de plástico recuperadas, a veces entrecosidas.

Read Article
Nov
21

The legend of the Guatemalan worry dolls / La leyenda de las muñecas quitapenas de Guatemala

posted on November 21st 2016 in Inspiration & Sculpture & Social & Travel with 0 Comments

Worry Dolls are tiny, hand-crafted dolls from Guatemala. The dolls are clothed in traditional Mayan costumes and stand one-half to one inch tall.

Guatemalan artisans bind pieces of wood together or twist together short lengths of wire to create a frame and fashion a torso, legs, arms, and head. By winding cloth and yarn around the frame, the artisans give the doll shape.

Los artesanos guatemaltecos juntan piezas de madera o metal y les dan forma para crear la estructura de una especie de torso, piernas, brazos y cabeza. Atando lana y tejido alrededor de esta estructura, le dan forma a la muñeca.

Read Article
Oct
27

Las gafas nun de las haenyeo, las mujeres del mar coreanas

posted on October 27th 2016 in Documentary & Inspiration & Photography & Travel & Uncategorized with 1 Comments

‘Nun‘ significa ojos en coreano.

Es también el término para designar las gafas especiales utilizadas por las haenyeo, buceadoras de la isla de Jeju (Corea del Sur).

Las nun son gafas de buceo de un solo cristal que las haenyeo utilizan a pulmón libre.

Las haenyeo – literalmente ‘mujeres del mar’ – son las buceadoras de la isla de Jeju y otras comunidades en la costa sur de la península de Corea. En Jeju se extraen moluscos y algas del fondo del mar desde tiempos prehistóricos pero, con el tiempo, la disminución de la población masculina y los altos impuestos sobre el marisco exigidos a los buceadores acarrearon que en el siglo XVIII el buceo se hubiera convertido en el dominio exclusivo de las mujeres. En Jeju una niña aprendía a nadar a los seis o siete años, a bucear a los doce o trece, y a los 15 o 16 se convertía en una haenyeo independiente.

Hoy en día, las menos de 2.500 haenyeo de Jeju bucean hasta un máximo de dos minutos en cada inmersión, con la única ayuda de un traje de goma, un par de aletas, unas gafas de un solo cristal y el tewak– un dispositivo de flotación atacó a un saco de red en el que colocan su cosecha submarina-. Las buceadoras pueden llegar a profundidades de más de 15 metros, y acceder al mejor marisco, mientras que las menos cualificadas trabajan a entre cinco y siete metros bajo el agua. Cuando salen a la superficie expulsan enérgicamente el aire de una sola vez y emiten un silbido característico.

Debido al cultivo del abuelo y otras formas de acuicultura, a las haenyeo cada vez les cuesta más ganarse la vida. Sus ganancias no dejan de menguar y más de la mitad de ellas tiene más de 70 años. El 2 de marzo de 2016, el gobierno de Seogwipo, una ciudad de Jeju, anunció un plan para proporcionar ayuda financiera a la comunidad: parte del dinero se destinará a gafas de buceo graduadas para las haenyeo con la vista deteriorada.

Via: Clothes for Humans, a Benetton publication. Photography by Hyung S. Kim.

Read Article
Jan
22

Hipstory – Iconic leaders of our times seen as modern-day hipsters

posted on January 22nd 2016 in Arts & Drawing & Illustration with 0 Comments

Hipstory is the project of Israeli illustrator Amit Shimoni, who turned the best-known leaders of the 20th century in hipsters.

Lenin, Che Guevara, Mandela, Thatcher, Obama, Gandhi… Hipstory wants to reflect on the values of the present era and the narcissism of the younger generation more interested about aesthetics than about political ideals.

Read Article
Jul
27

Kenya & Tanzania… camping!

posted on July 27th 2015 in Me & Travel with 0 Comments

Time for the second African adventure of the year, now in search of the Big Five!

Just getting to Africa is going to be an adventure… I will be flying from London to Brussels (Belgium), then to Bujumbura (in Burundi -yeah, don´t ask me why!) and a last flight to Nairobi (Kenya). Connecting times are ridiculously tight so I will have to run and pray to don´t have any delay or problem.

El mero hecho de llegar a África va a ser una aventura… Vuelo de Londres a Bruselas (Bélgica), después a Bujumbura (en Burundi -sí, no me preguntes por qué) y el último vuelo es ya a Nairobi (Kenia). Los tiempos entre vuelos son extremadamente ajustados así que me tocará correr y rezar para que no haya ningún retraso o problema.

Read Article
May
22

Riding my donkey to the Valley of the Kings

posted on May 22nd 2015 in Travel with 0 Comments

The picture that you see is pretty much my view this morning on my way to the Valley of the Kings, in Luxor. After crossing the Nile by motorboat to get to the West Bank a donkey (which I liked to call my Fiat Punto as it was one of the slowest ones) took me through the farmlands to the valley.

Read Article